Das quirlige Flair am Fischmarkt, die moderne Hafencity mit der größten Speicherstadt der Welt, das legendäre Vergnügungsviertel St. Pauli mit der berühmt-berüchtigten Reeperbahn, der drittgrößte Seehafen Europas sowie eine Fülle an Festen und Festivals machen Reisen nach Hamburg zum faszinierenden Erlebnis. Hamburg als "Tor zur Welt" wird vor allem am Hamburger Hafen spürbar, wenn die größten Schiffe von hier hinaus auf die Weltmeere strömen. Jährlich Anfang Mai pilgern über eine Million Menschen zum Hamburger Hafengeburtstag, welcher an die Gründung des Kais im Jahr 1189 erinnert. Höhepunkt des dreitägigen Volksfestes ist die Parade der stolzesten Segelschiffe der Welt.
